據悉，由一重集團公司鑄鍛鋼公司翻譯的《第十七屆國際鍛造師年會論文集選要》（內部資料）已經編輯出版了。

為了學習借鑒國外的先進技術經驗，進一步提高鑄鍛鋼公司的生產技術水平，鑄鍛公司特組織翻譯了《第十七屆國際鍛造師年會論文集》中的部分重點文章。 

此次出版的是選要的第一部分，約24萬字，共有專業論文23篇。

國際鍛造師年會是世界性專業學術會議，它代表著當今世界最前沿的熱加工技術。第十七屆年會是在西班牙召開的，會議云集了世界鍛造及相關專業的頂級專家和學者。本次年會共有24個國家，169個公司（包括院、所等）的524人參加，我集團公司派代表參加了會議，有論文在會議上宣讀，并被收集在此次年會論文集中。這次年會的論文涉及了煉鋼、設備、鍛造、熱處理和質量等諸多專業，有相當一部分文章具有獨到的見解，極富學習和借鑒的價值。

鑄鍛鋼公司領導對這次翻譯工作十分重視，抽調相當的人力集中攻關，并應廣大專業技術人員及技術工人的要求，將譯文印刷出版。希望它會對相關技術人員有所幫助，對公司的技術進步起到應有的作用。